Lariam 81

+

informe del consumidor: Larium Era junio de 1995, cuando Victoria Gilroy, a continuación, un consultor de alto vuelo comunicaciones que vive en Londres, se enfermó después de tomar el medicamento contra la malaria, Lariam. Incluso ahora, sólo describir lo que se siente deja su sensación de estrés y ansiedad. Yo estaba en el norte de Zanzíbar cuando tuve un ataque de pánico lleno-en. Nunca había tenido algo así antes. También estaba teniendo alucinaciones, la enfermedad, la migraña - todo. Gilroy, al igual que cientos de otros enfermos, tenía la esperanza de demandar al fabricante de medicamentos, Hoffman La Roche, en una acción de múltiples partes. Casi cinco años más tarde, sin embargo, la acción legal se ha venido abajo. Lariam, el fármaco en cuestión, es todavía en el mercado. La publicidad sobre la droga y sus posibles efectos secundarios surgió por primera vez en el programa de vigilancia BBCs en 1995. Después de más de cobertura en caso Gilroys The Daily Telegraph, en marzo de 1996, cerca de 1.000 personas en contacto con los abogados de Bristol Lawrence Tucketts, que conducían a la legal acción. Muchos de los casos se habían pasado, ya sea porque las personas no podían permitirse los costes, o porque su historial médico hizo que las posibilidades de éxito improbable. Aunque quedaban 200, 70 de ellos financiados a través de la asistencia jurídica, el caso se derrumbó el año pasado (sólo se ha convertido ahora en el conocimiento público) después de que el abogado que actúe en su nombre aconsejó que era poco probable que sea económicamente viable. El abogado de los demandantes, Stephen Irwin QC, argumentado que habrían tenido que demostrar que Roche no había podido revelar toda la información que tenía acerca de la seguridad de los medicamentos que los pacientes no se hubieran tomado la droga hubieran conocido el riesgo de efectos secundarios y para demostrar los efectos secundarios fueron más severas que las reclamadas por Roche. Las posibilidades de éxito eran escasas. La Junta de Asistencia Jurídica se retiró y los clientes privados no tenía más remedio que seguir. Aunque la batalla es efectivamente más en el Reino Unido, la batalla legal continúa en Estados Unidos, Irlanda, Canadá y Dinamarca. Victoria Gilroy se sorprende de la droga sigue siendo prescrita en Gran Bretaña. Ella se vio obligado a regresar a sus padres en Gloucestershire donde pasó semanas en la cama, demasiado enfermo y asustado al salir de la casa. Tomé sólo tres tabletas, dice, y se llevaron todo un año de mi vida. Otros que, como Gilroy, habían formado parte de la acción legal en multiconferencia, están preocupados de que Lariam todavía está en el mercado. Cole lanza, un periodista de transporte que fue co-fundador de Acción Lariam, apenas ha regresado al trabajo a tiempo completo después de su enfermedad. A pesar de sus problemas reportados, el fármaco antimalárico es considerado el más eficaz para aquellas partes del mundo donde los mosquitos son resistentes a la cloroquina y Paludrine - en particular Kenia, Gambia y Tanzania. Hoffman La Roche estima que sólo uno de cada 10.000 usuarios llegarán a ser tan enfermo de los efectos secundarios que requieren tratamiento en el hospital - aunque otros estudios han sugerido que uno de cada 140 usuarios pudieran sufrir desactivar temporalmente los efectos secundarios. consultor médico Roches, el Dr. Vernon Harten-Ash, argumenta que tomar Lariam es una decisión compleja que tiene que ver con el análisis de riesgo-beneficio. Para viajar y conseguir la malaria es arriesgado. Tomar Lariam - o cualquier otro producto - tiene sus riesgos. La elección de sus medicamentos contra la malaria es aún más compleja que la elección de su destino de vacaciones. Pocas personas - gps - incluidos son expertos en los patrones de comportamiento de los mosquitos o los riesgos relativos de visitar Gambia en la época de lluvias en comparación con Kenia en el seco. Los riesgos varían dependiendo del tipo de alojamiento (mosquitos detestan aire acondicionado) la época del año (que salen después de la lluvia) la altitud (que no tienden a ir por encima 6,500ft) y si no ha habido una alta incidencia de la malaria ese año en particular. Algunos médicos insisten en que los pacientes firmen un documento si se niegan Lariam. Como uno GP puso: Nos podría ser demandado por no haber dado la mejor droga si la persona muere después de la malaria. El asunto se complica aún más por la gama de efectos secundarios. No hay manera de que nadie puede predecir lo que puede suceder, dice el doctor Harten-Ash. Eric acoplable, de 51 años, de Surrey, era uno de esos casos inesperados. Un superintendente detective en forma y saludable con la Policía Metropolitana, que trabaja en el aeropuerto de Heathrow, que tenía dos ataques epilépticos mientras estaba en Kenia y tomar Lariam. Nunca había tenido convulsiones antes, y ha tenido ninguno desde entonces. Pero él estaba ausente del trabajo durante un año después del incidente, con la depresión, cambios de humor y pesadillas. Incluso las personas que han sido capaces de tomar Lariam con éxito en el pasado puede tener problemas. El editor de viajes Telégrafos, Graham Boynton, era escéptico acerca de los efectos secundarios informados - hasta que se enfermó a sí mismo. La primera vez que tomó de nuevo en 1992 para un viaje en el valle de Zambezi y no tenía efectos secundarios. Tampoco tengo ninguna reacción adversa en cinco safaris africanos posterior. Sin embargo, durante los últimos años viaje empecé a sentir mal físicamente y mentalmente trastornado, dijo. En un momento dado, en la cima de una montaña en Namibia, jugué con la idea de saltar de pensamientos suicidas, la primera vez en mi vida me he entretenido. Nunca voy a tomar las cosas de nuevo. Arruinó mi viaje y yo no siempre desean sentir así de nuevo. Finalmente, en septiembre de 1997, los gobiernos Comité Asesor de la malaria cambió las directrices de tomar el medicamento, el perfeccionamiento del enfoque algo martillo que había adoptado con anterioridad y afinando Lariams uso de ciertas partes de los países en determinados momentos del año. Roche también alteró el prospecto de información insertada en el paquete de la droga. Pero eso no va lo suficientemente lejos para un experto en medicina tropical, el Dr. Gordon Cook, quien trabaja en el Hospital de Middlesex en Londres, pero estaba previamente en el Hospital de Enfermedades Tropicales. Siempre he dicho que hay que ir por la seguridad en lugar de la eficacia, dijo. He visto a muchos pacientes en los últimos cinco o seis años que tienen síntomas, ataques de pánico a la psicosis, después de tomar Lariam. Las tropas británicas en Timor Oriental están utilizando un antibiótico llamado doxiciclina, en lugar de Lariam, por recomendación de su asesor médico, el Dr. Ashley Croft, que es ferozmente anti-Lariam. La doxiciclina es una alternativa eficaz a pesar de que puede causar erupciones en la piel y no tiene licencia como antipalúdico. Mientras tanto, un nuevo fármaco, Malarone, podría estar disponible para el año 2001. Sin embargo, algunos de los voluntarios en el ensayo será dada Lariam, una decisión que enfurece a Victoria Gilroy. No podía creer que, dice ella. Lariam ha cambiado mi vida. Yo nunca, nunca le deseo a nadie que pasar por lo que he tenido que pasar. Uno de los principales expertos en Britains de atención al viajero dice que va a seguir prescribiendo Lariam en las circunstancias apropiadas pesar de los temores de que existen efectos secundarios adversos. El Dr. Richard Dawud, el editor de viajeros Salud, cree que la eficacia del fármaco en la prevención de la malaria es mayor que algunas de sus desventajas. Hay algunas partes del mundo donde Lariam tiene una efectividad del 95 por ciento en comparación con tan sólo el 55 por ciento en el caso de otras drogas, dice. A pesar de que las personas que toman Lariam pueden sufrir efectos secundarios, que están aquí para contarlo. Hay quienes han contraído la malaria que no lo son. Dr. Dawud dice que el caso de un trabajador voluntario británico en Ghana que contrajo la malaria en cinco ocasiones es un fuerte argumento a favor de un uso continuado de la droga. Se le prescribió la cloroquina y Paludrine, que se está convirtiendo en ineficaces en muchas partes del África tropical, dice. Ella nunca se le ofreció Lariam. Los pacientes siempre deben tener una elección y una explicación clara de los riesgos y beneficios. La malaria es potencialmente mortal. Otros fármacos antimaláricos tienen efectos secundarios también. Sin embargo, estos efectos secundarios son más aceptada. En 1998, más de 2.000 personas fueron reportadas como de la malaria en el Reino Unido y hubo siete muertes. La mayoría contrajo la enfermedad en viajes a África subsahariana, donde se produce el 90 por ciento de la malaria mundos. De los 2.073 casos reportados, 790 estaban tomando ningún medicamento contra la malaria. Aunque algunas cepas de la enfermedad son cada vez más resistentes a los medicamentos, Lariam se cita como siendo el más eficaz contra la malaria. Sin embargo, los médicos dicen que los viajeros deben siempre buscar consejo médico. El Dr. George Kassianos, el secretario de la Asociación de Salud British Travel, dice: Todo depende de donde usted está viajando. Sin embargo, todos los viajeros deben evitar las picaduras, usar repelente y usar mangas largas. La malaria se encuentra en más de 100 países en todo el mundo, incluyendo África Occidental, África subsahariana, partes de Asia, las Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea, del Sur y América Central. Sudáfrica se ha visto 22.000 casos este año, más del doble que hace una década. Servicios de asesoría médica para los viajeros en el Exterior (Masta), que tiene detalles de los puntos calientes de la malaria, opera una línea TravellersHealth en 0906 822 4100. Existe un cargo por el costo de las llamadas en aproximadamente 60p y los minutos.